阿里旅行新玩法：聯合租租車推“駕照國際翻譯認證件”-租租車

阿里旅行新玩法：聯合租租車推“駕照國際翻譯認證件”

　近日，全球領先的綜合旅行服務平台阿里旅行與出境自駕遊租車平台租租車達成合作，雙方將以境外租車作為切入點，展開出境自駕遊產品開發及市場教育合作。隨着市場的迅速增長，業內預測未來出境遊市場或將呈現跟團遊，自由行，自駕遊三分天下的全新態勢。

　　據悉，阿里旅行平台上的租租車旗艦店已經開設，目前雙方已完成系統無縫對接，用户只需打開阿里旅行網站或者App，進入“境外自駕”頻道，即可實時搜尋及預訂租租車提供的出境自駕遊租車及配套服務。此外，雙方聯合推出“駕照國際翻譯認證件普及優惠專場”，中國首本可通行200國的國際標準駕照翻譯認證件正式面世，為中國遊客出境自駕提供了真正的方便。

　　打開出境自駕遊超級流量入口，協作共贏

　　據統計，2015年中國互聯網境外租車市場交易規模達到131.3億元人民幣，2016年交易規模預計環比增長88.6%。此外，2015年全國出境自駕遊人次同比增長130%，其中租租車平台境外租車需求同比增長接近600%，境外租車成為亟需滿足和填補的需求缺口和資源市場。

　　早在2015年底，租租車便領先在阿里旅行平台上開設官方旗艦店，為阿里用户提供完善的境外租車打包產品。隨着戰略合作的深入部署，目前租租車成為唯一一家完成系統直聯，將完整的出境自駕遊租車產品接入阿里旅行平台的租車品牌。

　　用户只需通過網站或者App搜尋，便可快速預定租租車覆蓋全球近200個國家、5000多個城市、60000多個門市的自駕遊租車產品以及配套服務。

　　依託阿里巨大的流量及用户大數據，結合租租車完整、專業的出境自駕遊解決方案，雙方的深入協作，除了完成用户需求與專業產品資源的完美對接，也將對整體出境自駕遊市場用户教育、資源整合等產生前所未有的聚變式推動。

　　據租租車聯合創始人李斌介紹，未來雙方的合作還將在“機+酒+車”以及“當地旅遊產品+車”等打包產品方面探索全新的合作模式，為中國出境遊用户打造更完整、流暢、便捷的自駕遊體驗。

　　發力市場教育，共推“駕照國際翻譯認證件”

　　2015年中國出境自由行人羣高達8000萬人次，隨着出境自駕遊門檻降低以及其優越的自主性體驗，增長速度更是大大高於整體自由行的增長，未來將有望成為獨立於跟團遊、自由行以外的第三大旅遊出行模式。

　　在需求極速增長的市場環境下，用户教育成為此次租租車與阿里旅行合作的主要發力點。作為世界駕駛大國，中國擁有的3.2億司機都是未來出境自駕遊的潛在用户。中國駕照能否在國外開車成為許多中國遊客面臨的首要問題。

　　對此，阿里旅行聯合租租車全網推出“駕照國際翻譯認證件普及優惠專場”，阿里旅行用户只需支付9.9元即可免郵獲得價值599元的駕照國際翻譯認證件。作為中國首本可租車通行200國的國際標準駕照翻譯認證件，該件依據《聯合國道路交通公約》並嚴格按照國際標準將中國駕照翻譯成9國語言，解決了原本普通翻譯件版本繁多且不易攜帶，公證件費用高昂費時費力的使用痛點。

　　依據合作內容，阿里旅行將攜手租租車共同為“駕照國際翻譯認證件”背書，並作為市場教育戰略性產品回饋給億萬阿里用户。隨着雙方市場合作的深入開展，一場全國性中國駕照“升級”運動正爆發，通過駕照國際翻譯認證件為中國駕照加持“升級”，讓一場説走就走的出境自駕遊變得觸手可行。